Tapahtumat
Time7.12. klo 12-16

Herttoniemen kartanon Joulupolku 2019

Herttoniemen kartanon Joulupolku

Herttoniemen kartanon Joulupolku täyttää 10 vuotta - täältä löytyy joulutunnelmaa pimeyden keskelle!

Lauantaina 7. joulukuuta 2019 klo 12.00 – 16.00

Hertonäs gårds museum
Hertonäs gårds museum Borgbyggarvägen 12, 00810 Helsinki

https://www.facebook.com/events/398494647506883/ 


Tiedot

Helsingfors mest stämningsfulla julevenemang ordnas nu för tionde gången lördagen 7 december kl 12 – 16 på Hertonäs gård!

Stig in i herrgården och på Knusbacka bondgård och ta del av deras julförberedelser. På området rör det sig historiska karaktärer som du kan stanna och tala med. Du får också pröva på gamla sång- och ringlekar och njuta av musikuppträdanden och pop up - program. På området finns en julmarknad med glögg- och kaffeservering samt rustika jul- och hantverksprodukter till salu. För barn ordnas det pyssel och tomteskola.

Läs mer om Julstigen: 

www.dotdot.fi 

--------------------------------------------------

Helsingin tunnelmallisin joulutapahtuma täyttää Herttoniemen kartanon taas lauantaina 7.12. klo 12-16! Tule mukaan juhlimaan 10 -vuotiasta Joulupolkua!

Kurkista sisään kartanon ja Knusbackan maalaistalon jouluvalmisteluihin tai keskustele alueella liikkuvien historiallisten hahmojen kanssa. Osallistu vanhanajan piiri- ja laululeikkeihin tai pysähdy nauttimaan musiikkiesityksistä sekä muista pop up - ohjelmanumeroista. Alueen Joulumarkkinoilla on myynnissä mm. glögiä ja jouluisia käsitöitä.

Ilmainen sisäänpääsy.
Lisää tietoa: www.dotdot.fi/suomeksi 

Lämpimästi tervetuloa!

-----------------------------------------------------

THE HERTTONIEMI MANOR CHRISTMAS PATH

The Herttoniemi Manor Christmas path- now arranged for the 10th year in a row- is a free Christmas event for the whole family.

Take a look at the Christmas preparations in the manor and in the farmhouse, greet the historical characters moving around the area, take part in the traditional songs and dances or just enjoy the musical performances and different pop-up numbers. At the Christmas market you can buy handcrafts and refreshments like mulled wine, salty and sweet snacks. Our youngest visitors can learn all about being a “Tonttu” in the Christmas Gnome school and take part in traditional Christmas handicraft workshops.

Welcome! 

joulu mainos juliste