Seuran uutisia

Roihuvuoren jalkapallo-ottelu 6.9.2019

Roihuvuoren jalkapallo-ottelu pelattiin perjantaina 6.9.2019

Roihuvuoren perinteinen jalkapallo-ottelu pelattin syyskuussa, perjantaina 6.9.2019  klo 19-20. 

Jalkapallo-ottelu Itä-Roihuvuori vs. Länsi-Roihuvuori päättyi 3-6. Länsipuoli siis voitti ja maalasi kuusi kertaa. Ottelu pelattiin Porolahden hiekkakentällä ja paikalla oli lukuisa joukko roihuvuorelaisia katsojia kannustamassa joukkueita. 


Paikka: Roihuvuoren liikuntapuisto / Porolahden hiekkakenttä / Roihuvuoren hiekkakenttä  (Roihuvuorentien ja Abraham Wetterin tie risteys). 

Kuvat Pentti Alavaikko ja Otto-Ville Mikkelä. 

2091 09 jalkapallo ottelu 1 

 2091 09 jalkapallo ottelu 7

2091 09 jalkapallo ottelu 6 

2091 09 jalkapallo ottelu 2

2091 09 jalkapallo ottelu 4

2091 09 jalkapallo ottelu 3

 

Seuran syyskokous to 10.10.2019

Roihuvuori-Seuran syyskokous 2019 


SEURAN SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS

Seuran syyskokous pidetään torstaina 10.10.2019. klo 19 kylätalolla.

Paikka: Tuhkimonpuisto, kylätalo (Tuhkimontie 10-12).  

Aiheina viime vuoden tilinpäätös ja toimintakertomus vuodelta 2018, vastuuvapauden myöntäminen seuran viime vuoden johtokunnalle ja johtokunnan täydentäminen.

Tiedustelut:  
Otto-Ville Mikkelä
toiminnanjohtaja
otto-ville.mikkela@roihuvuori.fi 
p. 045-2090 201

 

Sääntöjen mukaan:

Seuran syyskokouksessa käsitellään seuraavat asiat:
1. Valitaan kokouksen puheenjohtaja ja sihteeri sekä kaksi
pöytäkirjantarkastajaa,
2. Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus,
3. Hyväksytään seuraavan toimintakauden toimintasuunnitelma,
4. Määrätään seuraavan vuoden jäsenmaksun ja kannatusjäsenmaksun
suuruus,
5. Päätetään johtokunnan jäsenten ja toiminnantarkastajien palkkioista,
6. Hyväksytään seuraavan toimintakauden talousarvio,
7. Valitaan seuran johtokunnan puheenjohtaja, jota kutsutaan seuran
puheenjohtajaksi,
8. Valitaan jäsenet johtokuntaan erovuoroisten tilalle,
9. Päätetään varajäsenten lukumäärästä,
10. Valitaan johtokunnan varajäsenet,
11. Valitaan kaksi toiminnantarkastajaa ja näille varamiehet tarkastamaan
seuraavan toimintakauden tilejä ja hallintoa,
12. Päätetään seuran kokouksen koollekutsumistavasta 8 §:n määräämissä
rajoissa,
13. Käsitellään muut mahdolliset esille tulevat asiat, joista johtokunnalle on
tehty esitys vähintään kolmekymmentä (30) päivää ennen kokousta tai jotka
johtokunta haluaa syyskokoukselle esittää.

Tervetuloa mukaan - kaikki paikalle !  

R vesitorni

Kirsikkapuun istutus 13.9.2019

Nimikkopuun istutus 

Vuoden roihuvuorelainen 2019

Johanna Aydemir valittiin vuoden 2019 Vuoden roihuvuorelaiseksi.  

Valinta julkistettiin 31.8.2019 Mopo-Rokki tapahtumassa.  

Johannalle istutetaan Kirsikkapuistoon nimikkopuu perjantaina 13.9.2019 klo 14.30 alkaen.

Paikalla myös kirsikankukkakuningatar sekä japanilaisia vieraita. 

 Paikka: Roihuvuoren Kirsikkapuisto  (Sahaajankatu 1a). 

Seuran toiminnanjohtaja Otto-Ville Mikkelä luonnehti valintaa seuraavasti: 
"Vuoden 2019 vuoden roihuvuorelaiseksi valittiin Johanna Aydemir. Johanna on ollut monessa mukana: vuodesta 2009 Roihuvuoren kylälehden päätoimittajana, yhtenä keskeisenä hanamijuhlan järjestäjänä, kirjaston ja Roihuvuoren ala-asteen puolustuskamppanjoissa, vapputapahtuman järjestelyissä, seuran karonkkojen järjestämisissä jne. Ilman Johannan vaikutus Roihuvuori olisi tällä hetkellä hyvin toisenlainen. Perjantaina 13.9. Johannalle istutetaan accolade kirsikkapuu Kirsikkapuistoon." 

Vuoden roihuvuorelainen on valittu vuodesta 2000 alkaen.

Seura lahjoittaa vuoden roihuvuorelaiselle nimikkopuun Roihuvuoren Kirsikkapuistoon (https://roihuvuori.com/roihuvuori-seura/vuoden-roihuvuorelainen).

 

Kuvat: vuoden roihuvuorelainen Johanna Aydemir  yhdessä puheenjohtaja Mari Hämäläisen sekä toiminnanjohtaja Otto-Ville Mikkelä kanssa (kuvat Iiro Kaukiainen sekä Roihuvuori-Seura). 

2019 08 Aydemir 2 Kaukiainen

2019 08 Aydemir 3 Kaukiainen

2019 08 Aydemir 4 Kaukiainen

Johanna Aydemir Vuoden Roihuvuorelainen

Vuoden roihuvuorelainen

Johanna Aydemir valittiin vuoden 2019 Vuoden roihuvuorelaiseksi.  

Valinta julkistettiin 31.8.2019 Mopo-Rokki tapahtumassa. 

Seuran toiminnanjohtaja Otto-Ville Mikkelä luonnehti valintaa seuraavasti: 
"Vuoden 2019 vuoden roihuvuorelaiseksi valittiin Johanna Aydemir. Johanna on ollut monessa mukana: vuodesta 2009 Roihuvuoren kylälehden päätoimittajana, yhtenä keskeisenä hanamijuhlan järjestäjänä, kirjaston ja Roihuvuoren ala-asteen puolustuskamppanjoissa, vapputapahtuman järjestelyissä, seuran karonkkojen järjestämisissä jne. Ilman Johannan vaikutus Roihuvuori olisi tällä hetkellä hyvin toisenlainen. Perjantaina 13.9. Johannalle istutetaan accolade kirsikkapuu Kirsikkapuistoon." 

Vuoden roihuvuorelainen on valittu vuodesta 2000 alkaen.

Seura lahjoittaa vuoden roihuvuorelaiselle nimikkopuun Roihuvuoren Kirsikkapuistoon (https://roihuvuori.com/roihuvuori-seura/vuoden-roihuvuorelainen).

 

Kuvat: vuoden roihuvuorelainen Johanna Aydemir  yhdessä puheenjohtaja Mari Hämäläisen sekä toiminnanjohtaja Otto-Ville Mikkelä kanssa (kuvat Iiro Kaukiainen sekä Roihuvuori-Seura). 

2019 08 Aydemir 2 Kaukiainen

2019 08 Aydemir 3 Kaukiainen

2019 08 Aydemir 4 Kaukiainen

MoPo-rokki ohjelma

MoPo-rokki Roihuvuoressa la 31.8.2019

Lauantaina 31.8.2019 MoPo-rokki kello 11-19.

Ohjelma (klikkaa kuva uuteen ikkunaan suuremmaksi). 

Koko perheen monen polven musiikkitapahtuma, lapsille ja aikuisille.

Tapahtumapaikat:
Roihuvuoren monipuolinen palvelukeskus (Punahilkantie 16), pihalla ja lähiympäristössä
Roihuvuoren kirkko (Tulisuontie 2)

 

2019 moporokki ohjelma

Vuoden roihuvuorelaisen valinta

Vuoden roihuvuorelainen

Roihuvuori-Seura valitsee vuosittain Vuoden roihuvuorelaisen.

Vuoden roihuvuorelainen on valittu vuodesta 2000 alkaen.

Seura lahjoittaa vuoden roihuvuorelaiselle nimikkopuun Roihuvuoren Kirsikkapuistoon (https://roihuvuori.com/roihuvuori-seura/vuoden-roihuvuorelainen).

 

Vuoden 2019 roihuvuorelainen julkistetaan Mopo-rokkin yhteydessä päälavalla klo 12:45. 

Tervetuloa mukaan julkistustapahtumaan! 

Mopo-rokki: https://roihuvuori.com/uutisia-ja-tapahtumia/uutis-arkisto-2019/25-yleiset-uutiset/tapahtumauutisia/3581-mopo-rokki

 

Kuva: viime vuoden roihuvuorelainen oli Satu Kiiskinen, kuvassa paljastustilaisuudessa yhdessä puheenjohtaja mari Hämäläisen kanssa. 

v r 2018 satu kiiskinen

Splashgirl - Jazzia Norjasta la 1.6.2019

Splashgirl 

- Voodoo Music Club - ravintola HRH

Lauantaina 1.6.2019

klo 20.00  

Ravintola Hard Rock House
Roihuvuorentie 1, 00820 Helsinki

Piano, keyboards, electronics - Andreas Stensland Løwe
Double bass, electronics - Jo Berger Myhre
Drums, electronics - Andreas Lønmo Knudsrød

http://splashgirlband.com/ 

https://www.facebook.com/events/362652164374696/


Itä-helsinkiläisiä hellitään kun norjalainen kultti pianotrio Splashgirl rantautuu Roihuvuoren Voodoo Music Clubille kesäkuun ensimmäisenä lauantaina. Tätä upeaa Hubro - levymerkin lippulaiva-yhtyettä ei pääse usein kuulemaan näillä leveyspiireillä.

Lämpimästi tervetuloa!

Lyhyesti yhtyeestä englanniksi:

A flagship band of the Hubro record label, Splashgirl has established and are continually developing their very own music - drone-jazz - that draws inspiration from post-rock, ambient, electronica and acoustic jazz. Through six highly acclaimed albums – Doors. Keys. (AIM 2007), Arbor (Hubro 2009), Pressure (Hubro 2011), Field Day Rituals (Hubro 2013), Hibernation (Hubro 2016) and Sixth Sense (Hubro 2018), a vast amount of concerts in Europe, USA and Japan, and collaborations with musicians like Jan Bang, Eyvind Kang, Stian Westerhus, Mari Kvien Brunvoll, Randall Dunn and Timothy Mason, they have made a mark as an innovative piano trio with a truly unique sound.


Press quotes on Sixth Sense (latest album release):

"Splashgirl´s rich electro-acoustic music has taken on an exciting new urgency, power and coherence."
- Fred Grand, Jazz Journal (UK)

"One of the most inventive groups top have emerged from the already abundant and fertile Norwegian music scene."
- Sid Smith, PROG Magazine (UK)

"'Sixth Sense' is unique and persuasive. Intense, hypnotic and without doubt progressive and intelligent music."
- Keith How, Pennyblack (UK)

"Vangelis-inspired sci-fi soundtrack, minimalist noise, ambient electric jazz and vintage synth." - Selwyn Harris, Jazzwise

"A relentless roller coaster from scrotum-blasting start to dolorous finish". - Kris Needs, The Wire

"It’s a confident bit of experimental jazz, a cool quality that’s hard to match." - Stuart Bruce, Chain DLK


Latest album "Sixth Sense" can be heard here: https://open.spotify.com/album/0upNZrUJOsxd09PO1f6X1L

kotisivu: http://splashgirlband.squarespace.com


Konsertti alkaa Hard Rock Housessa klo 20:00

Liput 15€ / 12,50€

 

splashgirl 

2019 Voodoo juliste RGB

Omikoshi pienoispyhäkkö Hanamissa

Pienoispyhäkkökulkue lauantaina ja pyhäkkö esillä Hanamissa sunnuntaina 

Suomen ja Japanin välisten diplomaattisuhteiden 100v kunniaksi, Omikoshi, pienoispyhäkön kulkue järjestetään Helsingissä lauantaina 18.5.
Sunnuntaina 19.5. Omikoshi on esillä Roihuvuoren Hanamissa. 

Omikoshi-kulkue 18.5.2019 

10:00-11:30 Avajaiset Espan lavalla
11:30-13:30 Kulkue Esplanadilta Mannerheimintien kautta Kansallismuseoon
19.5.2019 Omikoshi esillä Roihuvuoren Hanamissa.

Omikoshi on esillä Kansallismuseon pop up -näyttelytilassa 20.5.–2.6.2019. 

Ensimmäistä kertaa Suomessa nähtävä kannettava shintolaispyhäkkö, Omikoshi, koostuu 30 000 osasta. Sitä kannetaan lauantaina 18.5. Esplanadin puistosta Kansallismuseolle suntautuvassa kulkueessa yontenbo-tyyliin kolmen vuorottelevan kantajaryhmän voimin.

Kaikkiaan liki sata kantajaa – puolet japanilaisia ja puolet suomalaisia – ovat pukeutuneet perinteisiin japanilaisiin matsuri-asuihin. Kulkue etenee hitaasti ja kantoryhmä vaihtuu säännöllisin väliajoin matkan aikana. Myös kirsikankukkakuningatar osallistuu kulkueeseen.

Omikoshi-kulkue on alkujaan uskonnollinen riitti. Perinteen katsotaan saaneen alkunsa vuonna 794, jolloin Kyushussa Usa Hachiman -pyhäkössä asuva jumala siirrettiin keisarillisessa kantotuolissa Naraan valvomaan Tōdaji-pyhäkön Suuren Buddha-patsaan rakentamista. Nykyisin melkein jokaisessa japanilaisessa kyläyhteisössä, jossa on shintō-pyhäkkö, järjestetään matsuri-festivaaleja ja kannetaan Omikoshia.

Pyhäkköjen kantamisen perinne pohjaa ajatukseen, että jumalat tulee aika ajoin päästää ulos temppelistään, jotta he olisivat tyytyväisiä. Kuuluisia matsuri-juhlia ovat esimerkiksi Gion-festivaali Kyotossa ja Sanja Matsuri Tokiossa. 

Suomeen tuodun noin sata kiloa painavan pyhäkön on rakentanut perinnepuuseppä Masao Kobayashin johtama ryhmä. Se valmisti Omikoshia vuoden.

Omikoshi-pyhäkön on lahjoittanut Hamamatsu Finland Association johtajananaan Hiroaki Hodai, ja tapahtuman toteuttavat Norio Tomida (Tokyokan), Suomen Japanilaisten yhdistys ry, Heikki Mäenpää Harjula Production -tuotantoryhmineen ja Ronny Rönnqvist (Japanilaisen Kulttuurin Ystävät ry). 

Omikoshi-kulkue 18.5.2019 

10:00-11:30 Avajaiset Espan lavalla
11:30-13:30 Kulkue Esplanadilta Mannerheimintien kautta Kansallismuseoon
19.5.2019 Omikoshi esillä Roihuvuoren Hanamissa.

Omikoshi on esillä Kansallismuseon pop up -näyttelytilassa 20.5.–2.6.2019. 

 

Roihuvuori-seura (Johanna Aydemir) 

japani kuva 1

japani kuva 2

Daidengaku-tanssiesitys ja Kyogen teatteri-esitys Hanamissa

Kansainvälisiä esiintyjiä hanamissa 19.5.2019 

Roihuvuoren Hanamissa nähdään ensi sunnuntaina 19.5.2019 maailmankuulu ATC.JT tanssi- ja teatteriryhmä Japanista.  


Daidengaku, perinteinen Bangaku-tanssi klo 12.30 kirsikkapuistossa.

Kyogen teatteri-esitys klo 16 Porolahden alakoululla (kirsikkapuiston vieressä). 

 

Hanami-juhlan ohjelma

Vapaa pääsy. 

jap esitykset 05 2019

 

jap esitykset2 05 2019

jap esitykset3 05 2019

Roihuvuoren kylälehti ilmestynyt

Roihuvuoren kylälehti on ilmestynyt   

Lehden ilmestyminen on ajoitettu Hanami-juhlaan ja lehti toimii samalla juhlien ohjelma-esitteenä. 

Kylälehti on toteutettu vapaaehtoisvoimin. 

Kiitokset lehden tekijöille, tukijoille ja mainostajille. 

Kylälehti tulee jakoon mm. ostarille ja se jaetaan myös ilmaisjakeluna roihuvuorelaisiin koteihin. 

KORJAUS Roihuvuoren kylälehden palvelukeskusartikkeliin
Palvelukeskustoiminta on tarkoitettu kaikille helsinkiläisille eläkeläisille ja työttömille, ei ainoastaan yli 65-vuotiaille, kuten artikkelissa kirjoitettiin. Palvelukeskus on avoinna arkisin klo 8-16. Ravintola ja kuntosali ovat avoinna myös viikonloppuisin. Tällöin kulku sivuovesta.  
Tervetuloa mukaan toimintaan! Lisätietoja roihuvuori.com > Tietoa Roihuvuoresta > Roihuvuoren monipuolinen palvelukeskus

 

 

KYLÄLEHTI SÄHKÖISESTI 

Numero 1/2019, kansi, suora linkki lehteen (html). 

Kylälehden aikaisemmat  numerot löytyvät Lehtiluukun sivuilta

Kylälehdet seuran web-sivulla

 2019 05 kylalehti kansi

 

'

Hanami-juhlan ohjelma 2019 - tekstinä

Hanami-juhlan su 19.5.2019 ohjelma tekstimuodossa 

Muutokset mahdollisia. 

Ohjelma kuvamuotoisena (linkki). 

Tapahtumapaikat 

Roihuvuoren Kirsikkapuisto (osoite Sahaajankatu 1a - Abraham Wetterin tie 20, Helsinki).
Roihuvuoren Japanilaistyylinen puisto (osoite Roihuvuorentie 12-16, Helsinki). 
Porolahden koulu (osoite Roihuvuorentie 2, Helsinki). 
Tapahtumakartta, Roihuvuoren kartta ym. (linkki).

 

Vuoden 2019 uutuus: Yozakura - Yö-Hanami tapahtuma torstaina 16.5.2019, (linkki). 

Elokuva-esitys Japanilaistyylisessä puistossa perjantaina 17.5.2019 klo 22 (linkki). 

 

 

OHJELMA

 

ROIHUVUOREN HANAMI-JUHLA 2019
Su 19.5.2019, klo 12.00 - 18.00

2019年ロイフヴオリ花見大会
2019年5月19日 (日曜日)12:00-18:00

ROIHUVUORI HANAMI FESTIVAL 2019
Sun May 19 2019, 12 PM - 6:00 PM

Juontajat/Hosts/司会者: Aija Rouhiainen

Ohjelma saattaa muuttua.
Changes to program are possible.



Lava 1 ー ステージ1 ー Stage 1

12.00
Avaus:
Otto-Ville Mikkelä, Roihuvuori-Seuran toiminnanjohtaja;
Norio Tomida, Kirsikkakukkapuiston isä;
Takashi Murata, Japanin Suurlähettiläs;
Venla Ailasmäki, Suomen Kirsikankukkakuningatar
ロイフヴオリ協会実行委員長オット・ビッレ・三ッケラさん、桜公園設立の 発起人富田憲男さん、日本国大使館村田隆大使のご挨拶
Commencement:
Otto-Ville Mikkelä, Roihuvuori Assn. Executive Director;
Norio Tomida, Father of the Cherry Blossom Park;
Takashi Murata, Ambassador of Japan;
Venla Ailasmäki, Finnish Cherry Blossom Queen

12.30
Kuuluisa Japanilainen ACT.JT-ryhmä Japanista, suomalaisten avustajien rinnalla, esittää perinteistä Japanilaista Daidengaku-tanssia. Bangaku esityksessä yleisö voi tulla mukaan tanssimaan.
日本の名グループACT.JTが郷土のアシスタントとともに大田楽踊りの番楽上演を行 い、市民参加を期待しています。
A famous performance group ACT.JT from Japan, alongside their local assistants, presents traditional Japanese Daidengaku dance. The audience is invited to particpate in this Bangaku performance.

13.05
Japanilaisen koulun lapset esittävät “Sakura” ja “Sanpo” (Naapurini Totoron teemalaulu)
ヘルシンキ日本語補習学校の子供たちは「さくら」と「散歩」(となりのトトロの主 題曲)を歌います。
Children of the Helsinki Japanese school perform “Sakura” and “Sanpo” (My Neighbor Totoro’s themesong)

13.20
Parapara tanssiesitys, Helsinki Circle tanssiryhmä
パラパラ・ダンスショー。ヘルシンキ・サークル・ダンスグループ
Parapara performance by Helsinki Circle dance group

13.35
Koto-musiikkia: Minni Ilmonen
琴公演: ミンニ・イルモネン
Koto music by Minni Ilmonen

13.55
Ken Mai esittää Buto-tanssi esityksen “Harukaze” (kevään tuuli)
ケン・マイの舞踏パフォーマンス「春風」
Ken Mai Butoh dance performance “Harukaze” (Spring Breeze)

14.20
Suomen kirsikankukkakuningatar 2017-2020, Venla Ailasmäki, esittelee vuoden 2019-2020 Kirsikankukkaprinsessan.
フィンランドさくらの女王(2017年-2020年)ヴェンラ・アイラスマキはフィンランド さくらプリンセス2019年-2020年を紹介します。
Finnish Sakura Queen 2017-2020, Venla Ailasmäki, introduces the newly elected Finnish Sakura Princess for 2019-2020.

14.35
Butotanssiesitys “Kauden tehokkaimmat versot”, Hutera Dance Company
フテラ・ダンス・コンパニーの舞踏パフォーマンス「季節の芽」
Butoh dance performance “Seasonal Sprouts” by Hutera Dance Company

15.00
Pukukilpailu
衣装コンテストの出場者の紹介
Costume Contest

15.25
Pukukilpailun palkintojenjako
衣装コンテストの授賞式
Award ceremony for costume contest

15.45
Aki (koskettimet) ja Yuki (laulu) esittttävät J-Pop kappaleet
“Zenzenzense” (elokuva/movie: ’Your Name/君の名は’) , “Senbon-sakura” (Tuhat Kirsikankukkaa/Thousand Cherry Blossoms), “Kukka-kaikkien sydämeen”, sekä “Jupiter”.
アキ(キーボード)とユキ(歌)のJ-POP公演。
Aki (keyboard) and Yuki (vocals) perform J-Pop songs.

16.10
Parapara tanssiesitys, Helsinki Circle tanssiryhmä
パラパラ・ダンスショー。ヘルシンキ・サークル・ダンスグループ
Parapara performance by Helsinki Circle dance group

16.25
Taiko-rumpuesitys, Suomen Wadaiko ry. esittää taiko-rumpu esityksen
フィンランド和太鼓会の上演
Finland Wadaiko Assn. presents a taiko drum performance.


Lava 2 ー ステージ2 ー Stage 2

12.30
Junioriaikido, aikido ja iaido esitykset. Yatagarasu ry.
合気道、居合道実演:。八咫烏協会
Junior Aikido, Aikido and Iaido performances

13.20
Kendo, Naginata, Jodo ja ZNKR Iaido näytökset:
Helsingin Kendoseura - Ki Ken Tai Icchi Ry.
剣道、長刀、杖道、居合道実演:。ヘルシンキ剣道会気剣体一致
Kendo, naginata, jodo and ZNKR iaido performances:
Helsinki Kendo Club Ki Ken Tai Icchi Assn.

14.15
Bujinkan Budo Taijutsu esitys: Bujinkan Shinden Dojo
武神館神伝道場の体術実演
Bujinkan Budo Taijutsu performance by Bujinkan Shinden Dojo

15.00
Tauko (pukukilpailu lavalla 1)
休憩(ステージ1の衣装コンテスト)
Break (costume contest on stage 1)

16.00
Budoseura Genbu-kai r.y. esittelee budolajeja Kokusai Shorinjiryu Karatedo, Nihon Koryu Bujutsu Mugenryu Heiho, sekä Muso Jikiden Eishinryu Iaiheiho
玄武会武道協会の武道実演:国際少林寺流空手道、日本古流武術無限流兵法、無双直伝英信流居合兵法
Budo Club Genbu-kai Assn. demonstrates the above mentioned budo styles.

16.40
Budoseura Hikari ry esittelee Musô Shinden ryû ja Musô Jikiden Eishin ryû tyylien iaidoa.
ヒカリ武道協会の夢想神伝流と無双直伝英信流の居合道実演。
Budo club Hikari demonstrates Musô Shinden ryû and Musô Jikiden Eishin ryû styles of Iaido.



Lava 3 ー ステージ3 ー Stage 3

Roihuvuoren alakoulun liikuntasali
ロイフヴオリ小学校の体育館
Roihuvuori Primary School Gym

16.00
OPEN
Japanilainen ACT.JT ryhmä esittää Kyogen teatteria. Esityksen nimi on Kaminari
16.30 START
Ukkosta ja Salamointia
17.10 END
日本からのACT.JTグループの「雷」狂言の上演。詳細は別の宣伝。
Japanese ACT.JT group will present Kyogen theater. The name of the play is Kaminari Thunder and Lightning). See separate flier for details.


MUUTA - 他 - OTHER:

Kyudo
13.00, 14:00 & 15:00
Hikari ry esittää kyudoa, Japanilaista jousiammuntaa (sijainti lähellä koulua)
ヒカリ協会の弓道実演 (場所は学校周辺)
Hikari Assn. presents kyudo, Japanese archery (Location near school bldg.)

Tietovisa / クイズ / Quiz
Hanamissa järjestetään tietovisa. Lisätietoja paikan päällä. Voittajat julkistetaan myöhemmin tulevalla viikolla.
花見大会ではクイズ(フィンランド語のみ)が行われます。勝者は次週中に発表され ます。
There will be a (Finnish only) quiz at the Hanami, with winners announced the following week.

Teen tie / 茶道 / The Way of Tea
Suomen Chado Urasenke Tankokai -yhdistyksen jäsenet valmistavat ja tarjoilevat teetä ja teemakeisia. Voit seurata japanilaisen teetaiteen perinteiden mukaista teen valmistusta, tai maistaa teetaiteen opiskelijoiden valmistamaa ohutta matcha-teetä (usucha) ja makeisia pientä maksua (10€) vastaan. Teetaidetta esitellään kello 16 asti.
茶道裏千家淡交会フィンランド協会の会員が野点をいたします。点前をご覧いだだけます。また、10ユーロで薄茶とお菓子をお出しします。16時まで行っております。
Members of the Chado Urasenke Tankokai Finland Association will prepare and serve tea and tea sweets. You can observe tea being prepared in the traditional Japanese way, or take part as a guest and taste thin matcha tea (usucha) and sweets prepared by students of the way of tea for a small fee (€10). Tea preparation will be ongoing until 4 p.m.

Japanilainen Puutarha / 和風庭園 / Japanese Garden
Anna Moriwakin ääni-installaatio lähistöllä olevassa Japanilaistyylisessä puutarhassa.
近くの和風庭園にアンナ・モリワキさんのサウンド・インスタレーション。
A sound installation by Anna Moriwaki in the nearby Japanese style garden.

Kahvila Rio / カフェ・リオ / Cafe Rio
Katja Uskin näyttely japanilaisista puutarhoista.
カティヤ・ウスキさんの日本の庭園展覧会。
Katja Uski’s Japanese garden exhibit.

LINKKEJÄ - リンク集 - LINKS:
ACT.JT www.act-jt.jp fb.com/daidengaku
Akita ry www.akitayhdistys.fi
Bujinkan Shinden Dojo www.shinden.fi
Budoseura Genbu-kai r.y. www.genbukai.fi
Helsingin Japanilainen Kouluyhdistys ry. www.hoshuko.info
Helsingin Kendoseura - Ki Ken Tai Icchi ry. www.kkti.fi
Helsinki Circle fb.com/helsinkicircle
Budoseura Hikari www.hikari.fi
Hutera Dance Company www.huteracompany.com
Ikebana International Helsinki Chapter ry. www.ikebanayhdistys.net
Japanilaisen kulttuurin ystävät ry. www.japaninkulttuuri.net
Japanin Suurlähetystö www.fi.emb-japan.go.jp
Japan Sakura Foundation www.sakuranokai.or.jp/queen
Kahvila Rio fb.com/roihuvuorenrio
Ken Mai www.kenmaibutoh.blogspot.fi
Minni Ilmonen fb.com/Minnimusic
Roihuvuoren Seurakunta
Suomalais-Japanilainen Yhdistys ry. www.suomi-japani.net
Suomen Chado Urasenke Tankokai yhdistys ry. www.urasenke-finland.org
Suomen Japanilaisten yhdistys ry -
Suomen Shiba ry. www.suomenshiba.fi
Yatagarasu www.yatagarasu.fi

TIETOA ESIINTYJISTÄ
パフォーマー詳細
PERFORMER INFO

Arvostettu Japanilainen ACT.JT ryhmä esittää Daidengaku (大田楽) sekä Kyogen (狂言) esitykset Roihuvuoren Hanamijuhlassa. ACT.JT on Japanilainen voittoa tavoittelematon yhdistys, jonka vetäjä on Manzo Nomura, Man (Mansaku) Nomuran poika. Man Nomura on ACT.JT yhdistyksen puheenjohtaja ja Japanin Elävä Kansallinen Aarre.

Ryhmässä on 17 jäsentä, joista 15 esiintyy (5 miestä ja 10 naista) ja 2 ovat järjestäjiä. Manzo Nomura esiintyy Kyogen esityksen pääroolissa. Daidengakussa esiintyy lisäksi (18. jäsenenä) Keiko Matsuzaka (松坂慶子), kuuluisa Japanilainen näyttelijätär ja laulaja. Englanninkielisen selostuksen sekä Kyogenille että Daidengakulle hoitaa Japanilaisesta TV:stä tuttu Thane Camus (kyllä, Albert Camus on hänen iso-setänsä), jonka perhe on New Yorkista, mutta joka itse on asunut lapsesta lähtien Japanissa.

Kyogen esitetään sisätiloissa, Daidengaku ulkona. Daidengaku esitys on Bangaku-tanssi (番楽踊り), johon yleisö saa tulla mukaan osallistumaan.


Hutera Dance Company on helsinkiläinen vuonna 2013 perustettu seitsemän naisen kollektiivi. Tanssijat edustavat useita taiteenaloja ja kunkin tausta tuo yksilöllisen lisänsä ryhmän työskentelyyn. Työskentelyssä on vaikutteita nykytanssista, butosta ja kontakti-improvisaatiosta. Toiminnassaan ryhmä haluaa syventää tärkeiksi tulleita teemoja, kuten ihmisyyttä yhteisössä ja osana sukupolvien ketjua, luonnonelementtejä sekä naiseutta. Ryhmä toimii kollektiivisesti ideoita, vastuuta ja johtajuutta jakaen kaikkien jäsenten antaessa panoksensa taiteellisen työn kokonaisuuteen.

 

 

 

 

Hanami-juhlan ohjelma 2019

Hanami-juhlan su 19.5.2019 ohjelma 

Muutokset mahdollisia.

Ohjelma tekstimuotoisena (linkki). 

Tapahtumapaikat 

Roihuvuoren Kirsikkapuisto (osoite Sahaajankatu 1a - Abraham Wetterin tie 20, Helsinki).
Roihuvuoren Japanilaistyylinen puisto (osoite Roihuvuorentie 12-16, Helsinki). 
Porolahden koulu (osoite Roihuvuorentie 2, Helsinki). 
Tapahtumakartta, Roihuvuoren kartta ym. (linkki).

 

Vuoden 2019 uutuus: Yozakura - Yö-Hanami tapahtuma torstaina 16.5.2019, (linkki). 

Elokuva-esitys Japanilaistyylisessä puistossa perjantaina 17.5.2019 klo 22 (linkki). 

 

2019 05 hanami juhla ohjelma

Osallistu Daidengaku-tanssityöpajaan

Daidengaku-tanssityöpaja 

 

Osallistu japanilaisen vierailijaryhmän työpajaan!

Tässä ainutlaatuinen mahdollisuus! 

Lauantaina 18.5.2019  klo 14.00–17.30 

 

Daidengaku-tanssityöpaja klo 14.00–17.30 Roihuvuoren alakoululla (Roihuvuorentie 2).

Työpajaan otetaan ilmoittautumisjärjestyksessä noin 50 osallistujaa, joista 10 pääsee mukaan ryhmän esitykseen hanamissa (osallistujat valitaan työpajassa).

HUOM: Minimi pituus osallistujille noin 140 cm.

Osallistujilta ei vaadita erityistä pukeutumista.

Ilmoittautumiset etukäteen sähköpostilla: hanami@roihuvuori.fi. 

Vapaa ja maksuton osallistuminen. 

Roihuvuori-seura 

 

tyopaja iso

 

Kirsikankukinnan tilanne keväällä 2019

Kirsikankukinnan tilanne 

Kirsikkapuiden kukinta vuoden 2019 keväällä Roihuvuoressa on alkanut vapun aikaan. 

LISÄYS
Maanantaina 6.5. arviolta noin puolissa kirsikkapuissa on kukat puhjenneet, eli paras kukinta-aika on juuri alkamassa. 

 

Yksittäisiä kirsikkapuita löytyy Roihuvuoresta useammastakin paikasta, mutta kaksi vierailun arvoista kohdetta ovat Kirsikkapuisto (Abraham Wetterin tie - Sahaajakadun kulma) sekä Japanilaistyylinen puisto (Roihuvuorentie 18). 

Kylmä sää hidastaa kukinnan edistymistä, mutta on hyvinkin mahdollista että varsinainen kukinta on ohi ennen hanamijuhlaa 19.5.2019.

Mutta ei hätää, meillä on 19.5. hanamissa upeat ohjelmat, joiden takia piknikille ja juhlatunnelmaan kannattaa aina lähteä kauempaakin.

Kukkien katseluun parhaat ajankohdat ovat varmaan jo tulevana viikonloppuna (3.-5.5.2019), jollei nyt lunta sataisi kuitenkaan 🤔. 

Muistattehan pitää puiston siistinä retkeillessänne, kaupunki on tuomassa perjantaina 4.5. lisäroskiksia, mutta jos roskikset ovat täynnä, kuljetathan roskat mukanasi, kiitos! 

Meiltä kysytään paljon miksei juhlaa voi järjestää aina juuri kukinnan aikaan, mutta säät ovat yllätyksellisiä ja tapahtuman ajankohta on päätettävä kuitenkin jo varhain kevättalvella. 

Roihuvuoren kirsikkapuiden kukinnan seuranta webissä - linkki

kukat tilanne i

 

Roihuvuoren Hanami-juhla su 19.5.2019

Roihuvuoren Hanami-juhlaa vietetään sunnuntaina 19.5.2019 klo 12-18:00. 

Roihuvuoressa ovat ensimmäiset kirsikkapuut aloittaneet kukintansa tänä vuonna jo vappuna, mutta eri lajikkeet kukkivat eri tahtiin. Kukinta saattaa siis jatkua kaksi-kolme viikkoa. Kukinta on tänä keväänä alkanut aikaisemmin kuin koskaan alkukevään lämpöaallon takia. 

Hanami-juhlia vietetään sunnuntaina 19.5.2019. Tänä vuonna paikalla myös vieraita Japanista, mm. tanssiryhmä. Juhlan ajankohta jouduttiin siis päättämään ennen kuin oli tarkkaa tietoa kevään sääolosuhteista sekä kukinnan ajankohdasta.  

Juhlapäivänä 19.5.2019 tapahtumia aamupäivästä iltaan, klo 12-18.  

Hamani-juhlaa vietetään Roihuvuoren Kirsikankukkapuistossa. 
Ethän unohda Roihuvuoren Japanilaistyylistä puistoa. Tanssiesitys Porolahden koululla. 

Uusimmat tapahtumatiedot saa tapahtuman Facebook-sivulta (linkki). 

Tapahtumapaikat 
Roihuvuoren Kirsikkapuisto (osoite Sahaajankatu 1a - Abraham Wetterin tie 20, Helsinki).
Roihuvuoren Japanilaistyylinen puisto (osoite Roihuvuorentie 12-16, Helsinki). 
Porolahden koulu (osoite Roihuvuorentie 2, Helsinki). 
Tapahtumakartta, Roihuvuoren kartta ym. (linkki).

 

Vuoden 2019 uutuus: Yozakura - Yö-Hanami tapahtuma torstaina 16.5.2019, (linkki). 

Elokuva-esitys Japanilaistyylisessä puistossa perjantaina 17.5.2019 klo 22 (linkki). 

 

Hanami-juhlan ohjelma julkaistu 7.5.2019, linkki.  

Hanami-juhlan web-sivut
Roihuvuori-seura:  hanami web-sivut.  

Cosplay-pukukilpailu

Roihuvuoren hanami kokoaa perinteisesti paljon cosplay-pukuharrastajia.
Taas tänäkin vuonna hanamissa kiertelee pukuagentteja etsimässä osallistujia pukukilpailuun. Kuka tahansa voi päästä mukaan kisaan, joten kannattaa panostaa pukeutumiseen.

Osallistujilla voi olla perinteinen japanilaistyylinen asu, katumuotivaatetusta (lolitat, gyarut, decorat, gangurot), cosplayasu, kigurumi tai jotain muuta erikoista.
Pukukilpailu 19.5.2019 klo 15.00 lavalla 1. 

Kilpailussa valitaan viisi kunniamaininnan saajaa, kategoriat ovat söpöin asu, erikoisin asu, coolein asu, yksityiskohtaisin asu sekä harmoninen kokonaisuus.

 


OHJEITA HANAMISSA KÄVIJÖILLE

Ohjeita Hanami-juhlan web-sivulla

Hanami on piknik-tapahtuma, omat eväät mukaan (keräättehän roskat mukaanne tai suuriin roska-astioihin). Japanilaistyylinen pukeutuminen on tilanteen luonteeseen erittäin sopivaa. 

Kirsikkapuiden kukat ovat herkkiä, puita ei saa runnella ja kukkia ei saa pudotella eikä poimia puista. Puissa ei saa kiipeillä, oksat katkeilevat herkästi.  

Keräättehän roskat mukaanne ja pidätte paikat siistinä. Paikalla on edellisvuosia vähemmän roska-astioita, mutta kaupunki tuo paikalle väliaikaikaisia isoja roskasäiliöitä.   

Hanami on piknik-tapahtuma. Omat eväät ja viltit mukaan. Paikalla on myös ruoanmyyntipisteitä, mutta jonot on usein pitkiä. Käteinen raha on suositeltavaa. 

Paikalla ei ole yleisiä vesipisteitä, joten omat juomavedet mukaan.

Paikalla on siirrettäviä vessoja, varaudu jonoihin. 

Lähimmät ruokakaupat sijaitsevat Roihuvuoren ostarilla ja Herttoniemen metroaseman lähellä. Roihuvuoressa on useita ravintoloita, kahviloita ja pizzerioita (tapahtumakartta).
Kirjaston lähellä on kioski (Tuhkimontie 2).
Hanami-juhlan aikana Tuhkimonpuistossa Roihuvuoren kylätalolla toimii väliaikainen kahvila. 

Roihuvuori-Seura avaa paikalle info-teltan, jossa myydään mm. hanami-teetä ja Roihuvuori-puseroita. Info-teltalla myös ensiapupiste. Roihuvuoren kylälehti ilmestyy ennen Hanamia ja jaossa myös info-teltalla. Lehdessä juhlien ohjelma sekä Hanamiin liittyviä artikkeleita. 

 

LIIKENNE 

Jätäthän auton kotiin, koska Roihuvuoressa on hyvin vähän parkkipaikkoja. Juhla-alueelle ei saa pysäköidä, huoltoautojen ja pelastusautojen kulkuväylät tulee pitää vapaina. HUOM.   

Bussit 80, 82 ja 83 (lähelle), sekä 58, 79, 550 (kävelymatkan päässä). 

Metrot Herttoniemi, Siilitie ja Itäkeskus, paikalle voi myös kävellä (n. 1 km).  

Uutuutena kaupunkipyörät, lähin asema Roihuvuoren kirjaston ja liikuntapuiston vieressä: kartta (linkki).  

 

TUKIJAT

Sunnuntain 19.5.2019 Hanamilla on paljon tärkeitä tukijoita.
Kiitokset kaikille mainostajille, tukijoille ja tapahtumaan osallistuville tahoille.

Helsingin kaupunki, Skandinavia-Japan Sasakawa Foundation, Fazer Geisha, Voima Kustannus, Helsinki Rigging Company, Brother Finland, Eurorent, Puutarhanikkarit, K-Market Roihuvuori, Agency for Cultural Affairs/Covernment of Japan.

2019 hanami tukijat

2019 hanami tukijat 2

suojele puita

Kuva: Kirsikkapuisto ma 29.4.2019 kello 19 (Tapio Linna). 

2019 04 29 Kirsikkapuisto

Roihikan villivihannesretki - ma 20.5.

Roihikan villivihannesretki 

ma 20.5.2019 klo 18 alkaen. Lähtö ostarilta. 

Oppaana Johanna Kolehmainen sekä Anu Rajamäki. 

Järjestää Roihuvuori-Seura

 

 

villivihannesretki

Rannan siivoustalkoot su 5.5.2019

Rannan siivoustalkoot

Järjestäjä: Roihuvuori-seura

Sunnuntaina 5. toukokuuta 2019 klo 13.00 – 16.00 

Siivoamme Strömsinlahden ja Porolahden ranta-aluetta.

Grilli tarjoaa maukkaat palkinnot siivoajille!

Roskapihtien ja jätesäkkien jakelupiste ja jätteiden kasauspiste on venesataman takana kevyenliikenteentien varressa (Hedvigin rantapolku).  

Ota omat työhanskat käteen.

https://www.facebook.com/events/2403388526358183/

 

siivous kuva

siivous kartta

Seuran kevätkokous ma 29.4.2019. klo 18 kylätalolla

Roihuvuori-Seuran kevätkokous 2019 


SEURAN SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN KEVÄTKOKOUS

Seuran kevätkokous pidetään maanantaina 29.4.2019. klo 18 kylätalolla.

Aiheina viime vuoden tilinpäätös ja toimintakertomus vuodelta 2018, vastuuvapauden myöntäminen seuran viime vuoden johtokunnalle ja johtokunnan täydentäminen.

Roihuvuori-seuran johtokunnan puolesta 14.4.2019 
Otto-Ville Mikkelä
toiminnanjohtaja
otto-ville.mikkela@roihuvuori.fi 
p. 045-2090 201

 

Sääntöjen mukaan:

Seuran kevätkokouksessa käsitellään seuraavat asiat:
1. Valitaan kokouksen puheenjohtaja ja sihteeri sekä kaksi
pöytäkirjantarkastajaa,
2. Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus,
3. Käsitellään edellisen toimintakauden toimintakertomus ja päätetään sen
hyväksymisestä,
4. Esitellään edellisen tilikauden tilinpäätös ja toiminnantarkastajien lausunto
ja päätetään tilien hyväksymisestä sekä vastuuvapauden myöntämisestä
tilivelvollisille,
5. Päätetään edustajien valitsemisesta Suomen Kotiseutuliiton ja Helsingin
kaupunginosayhdistykset HELKA ry:n vuosikokouksiin,
6. Käsitellään muut mahdolliset esille tulevat asiat, joista johtokunnalle on
tehty esitys vähintään (30) päivää ennen kokousta tai jotka johtokunta haluaa
kevätkokoukselle esittää

Tervetuloa mukaan - kaikki paikalle !  

R vesitorni

Roihuvuoren kirjamessut 2019 - kuvakertomus

Roihuvuoren kirjamessut lauantaina 9.3.2019

Kuvakertomus 


”Kaikkea muuta kunhan ei vaan nukkuvaa puolikuollutta elämää!” (Minna Canth)

2019 kirjamessut mainos

Roihuvuoren kirjamessuilla oltiin vireitä, ja keskustelut mm. kääntämisestä, siirtolaisuudesta, rap-lyriikasta ja kuvalla vaikuttamisesta keräsivät Roihuvuoren kirjastolle ja Porolahden koululle lähes 2000 hereillä olevaa kansalaista. Helaheijaa!

Lasten ja nuorten ääntä kuultiin työpajoissa ja haastatteluissa. Luku- ja kirjoitustaito on ihmisoikeus, jota kannattaa vaalia!

Lämmin kiitos kaikille osallistujille!

Ja uutterille kirjamessujen järjestäjille Minnalta vinkki: ” Ei ole hyvä tehdä liian paljon työtä, täytyy myöskin laiskotella välistä, välistä huvitella.”

Kuvat: Roihuvuoren kirjamessut, Matti Kinnunen, Satu Kiiskinen, Maija Puska, Otto-Ville Mikkelä, Jussi Förbom.  

Kuva 1.
Riikka Pelo, Terhi Törmälehto ja Laura Lehtola keskustelevat kirjoittamisesta. (Roihuvuoren kirjasto).  

Kirjamessut Kuva 1


Kuva 2.
Matilda Mikkelä ja Eino Lehtinen haastattelevat mediakasvattaja Maija Puskaa. (Porolahden peruskoulu).

Kirjamessut Kuva


Kuva 3.
Antti Tuuri keskustelee Ikitien dramatisoineen ja ohjanneen Hanna Kirjavaisen kanssa. Vieressä Tuuria haastatellut Tuomas Rantanen. (Porolahden peruskoulu).

Kirjamessut Kuva


Kuva 4.
Iltapäivän toiseksi viimeinen keskustelu alkamassa. Lauteilla Tommi Liimatta, Susanna Vainiola, Timo K. Forss ja Jussi Sydänmäki. Aiheena suomalainen rocklyriikka. (Roihuvuoren kirjasto).

Kirjamessut Kuva


Kuva 5.
Katkelma Vaskivuoren lukion Työmiehen vaimosta. (Porolahden peruskoulu).

Kirjamessut Kuva

Kuva 6.
Porolahden koulun aulassa Rosebudin myyntitiski sekä Red Nose Clubin mainos Keisarin uudet vaatteet -esityksestä. (Porolahden peruskoulu).

Kirjamessut Kuva

Kuva 7.
Minnan salongissa myytiin Minnan kahvikakkua ja pidettiin mm. Sankaritarinoita tytöille -teoksen pohjalta työpaja. Kuvassa tanssii Riina Hannuksela. (Porolahden peruskoulu).

Kirjamessut Kuva

Kuva 8.
Jussi Sydänmäki keskusteli rocklyriikka-paneelissa, ja illalla hänen yhtyeensä Hel-Gators esiintyi HRH:ssa kirjamessuklubilla. (Ravintola HRH).

Kirjamessut Kuva

Kuva 9.
Joose Keskitalon keikka kahvila Riossa oli hyvin suosittu. Yleisöä tuli ovista ja ikkunoista:) (Kahvila Roihuvuoren Rio).

Kirjamessut Kuva

Kuva 10.
Joose Keskitalo kitaran kanssa. (Kahvila Roihuvuoren Rio).

Kirjamessut Kuva

Kuva 11.
Kahvila Roihuvuoren Rio kuvattuna kahvilan ulkopuolelta. (Kahvila Roihuvuoren Rio).

Kirjamessut Kuva

Kuvat 12 ja 13. 
Tiederoihun ja Roihukaisten tapahtuma, (kirjaston lastenosasto). Kuva Maija Faehnle. 

Maija Faehnle 1

 

Maija Faehnle 2

 

MINNAN SALONKI

MINNAN SALONKI (kahvila)

 

Roihuvuoren kirjamessut 2019 

Aika: la 9.3.2019 KLO 10-16
Paikka: Porolahden alakoulun ylätasanne (Roihuvuorentie 2, Hki 82) 

 

Minnan Salonki juhlistaa 175-vuotiasta Minna Canthia! Tuota hellää, hehkuvaista ja radikaalia kirjailijaa ja yhteiskunnallista keskustelijaa.

Esillä kattava otos Minnan kirjoja ja hänestä kirjoitettuja teoksia, ota seuraksi kahvia ja Minnan kakkua! 

"Siihen johtopäätökseen olen tullut, että kaikki juominen, yksin vedenkin, on vahingollista. Poikkeuksen tekee vain kahvi." (Minna Canth)

Ohjelmaa:
Klo 10.00 Riina Hannukselan performanssi "Viisi asiaa, joita kannan mukanani."
Klo 12.30-13.30 Sankaritarinoita tytöille -työpaja (Anna Paju ja Taru Anttonen)
Klo 14-16 Pistoja Minnan hengessä, eli yhteiskunnallisia ristipistoja Paula Sankelon opastuksella 

 

minnan salonki mainos